Potrzebuj� Pa�stwo dok�adnego t�umaczenia?
Szukaj� Pa�stwo biura t�umacze� dla t�umacze� polski -bu�garski / polski -bu�garski?

Wtedy znale�li Pa�stwo prawid�owy adres!

Proponujemy najbardziej atrakcyjne ceny (t�umaczenia ju� od 0.60 Euro za wiersz standardowy) oraz rabaty 20% dla sta�ych klient�w i na du�e zam�wienia. W zasadzie ceny obliczane s� w zale�no�ci od j�zyk�w, tre�ci tekstu (stopie� trudno�ci) i jego ilo�ci. Wiersz standardowy sk�ada si� z 50 znak�w, jedna strona standardowa sk�ada si� z 30 wierszy.

T�umaczenie:
Polski -Bu�garski / Polski -Bu�garski

www.google.pl
Polski

www.google.sk
Bu�garski

Specjalizujemy si� w t�umaczeniach w nast�puj�cych dziedzinach (tematach) i mo�emy gwarantowa� Pa�stwu dok�adne i profesjonalne t�umaczenie:

Budownictwo, biotechnologie, chemia, r�nego rodzaju us�ugi, elektrotechnika, samochody / produkcja samochod�w, finanse, towary dla wypoczynku, zdrowie, handel, zaopatrzenie w aparatur�, nieruchomo�ci, Internet, towary konsumpcyjne, kosmetyki, materia�y syntetyczne, logistyka, artyku�y �ywno�ciowe, budowa maszyn, �rodki przekazu masowego, nanotechnologie, farmacja, programowanie, turystyka, rozrywki.

�eby mieli�my mo�liwo�� jak najpr�dzej wys�a� Pa�stwu propozycj�, potrzebujemy od Pa�stwa informacji o sobie i tek�cie do t�umaczenia poczt� elektroniczn� lub za pomoc� formularzu kontaktowego. Je�li tekst na nosicielu cyfrowym jest dla Pa�stwa niedost�pny, Pa�stwo, oczywi�cie, mog� wys�a� go nam faksem lub poczt�. Wa�ne orygina�y nale�y wysy�a� listem poleconym. Wszystkie informacje, przekazane przez Pa�stwo nie podlegaj� og�oszeniu.

Jeste�my gotowi zrealizowa� zapotrzebowania Pa�stwa!

J�zyk bu�garski

J�zyk bu�garski - nale�y do grupy j�zyk�w po�udniowos�owia�skich oraz ba�ka�skiej ligi j�zykowej. Pos�uguje si� nim ok. 9 mln ludzi, g��wnie w Bu�garii, gdzie jest j�zykiem urz�dowym, ale tak�e w Grecji, Izraelu, Kanadzie, Macedonii, Mo�dawii, Rumunii, Serbii, USA, Turcji, na Ukrainie i na W�grzech.

J�zyk bu�garski wywodzi si� z j�zyka S�owian ba�ka�skich, kt�rzy przybyli na tereny P�wyspu Ba�ka�skiego najog�lniej rzecz bior�c mi�dzy V w. a VII w.. We wsp�czesnym j�zyku bu�garskim pozosta�y �lady mowy Protobu�gar�w z czas�w, gdy S�owianie ba�ka�scy tworzyli z nimi wsp�lne pa�stwo (VII w. - X w.). S� to przede wszystkim pojedyncze s�owa (takie jak np. 'nerka', czy 'bo�ek, idol'), ale tak�e np. imiona (najbardziej znanym jest tutaj imi� Borys, kt�re zrobi�o �wiatow� karier�, ale tak�e np. Krum, stosunkowo cz�sto spotykane w Bu�garii).

Najwi�ksze zmiany w systemie j�zyka dokona�y si� mi�dzy XII a XIV w. (powolny zanik deklinacji i zast�powanie przypadk�w konstrukcjami przyimkowymi, zanik bezokolicznika, pojawienie si� rodzajnika, zmiany w leksyce, itp.), kt�re stopniowo oddalaj� bu�garski od innych j�zyk�w s�owia�skich a zbli�aj� do j�zyk�w ba�ka�skich.

Du�y wp�yw na bu�garszczyzn� wywar�y j�zyki grecki, oraz turecki, co zaowocowa�o licznymi po�yczkami (np. w bu�garskim og�lnos�owia�ska nazwa dla liczby 'tysi�c' zosta�a zast�piona greckim 'hiliada' za� z tureckiego przej�� bu�garski wiele wyraz�w s�u��cych do nazywania przedmiot�w u�ytku codziennego, jak np. 'kiesze�', 'butelka', 'cerata', czy wiele nazw pokrewie�stwa, np. 'szwagier', 'siostra �ony', itp.).

W XIX wieku, wi�kszo�� tureckich wyraz�w w j�zyku bu�garskim zosta�a zast�piona rosyjskimi, w�r�d kt�rych by�y te� wyraz polskiego pochodzenia.

Wsp�czesny bu�garski j�zyk literacki zacz�� formowa� si� od po�owy XVIII wieku, za� g��wny okres spor�w o kszta�t j�zyka przypada na wiek XIX. Do zapisu bu�garszczyzny stosuje si� zmodyfikowan� cyrylic�.

Niekt�rzy j�zykoznawcy uwa�aj� j�zyk macedo�ski za dialekt bu�garszczyzny, jednak ta nacjonalistyczna teoria nie jest rozpowszechniona poza granicami Bu�garii

Aby uzyska� t�umaczenie z jednego j�zyka na inny, prosimy o kontakt z nami: angielski - bu�garski � francuski - bu�garski � flamandzki - bu�garski - grecki - bu�garski - holenderski - bu�garski - w�oski - bu�garski - portugalski - bu�garski - hiszpa�ski - bu�garski - s�owe�ski - bu�garski - turecki - bu�garski - bu�garski - bu�garski - chorwacki - bu�garski - polski - bu�garski - rumu�ski - bu�garski - s�owacki - bu�garski - serbski - bu�garski - czeski - bu�garski - w�gierski - bu�garski - du�ski - bu�garski - esto�ski - bu�garski - fi�ski - bu�garski - islandzki - bu�garski � lotewski - bu�garski - litewski - bu�garski - norweski - bu�garski - szwedzki - bu�garski - ormia�ski - bu�garski - azerbejd�a�ski - bu�garski - gruzi�ski - bu�garski - mo�dawski - bu�garski - ruski - bu�garski - ukrai�ski - bu�garski - bia�oruski - bu�garski � arabski - bengalski - bu�garski - chi�ski - bu�garski - hebrajski - bu�garski - japo�ski - bu�garski - mongolski - bu�garski - perski - bu�garski - wietnamski - bu�garski � kazachski � bu�garski � niemiecki

Bulgaria

Home

Jezyki

Ceny

Oprocz tego

Opinie

Warunki

Konakt

Impressum

T�umaczenie: Polski -Bu�garski / Polski -Bu�garski

J�zyk bu�garski

T�umaczenie:
Polski -Bu�garski / Polski -Bu�garski