|
Potrzebują Państwo dokładnego tłumaczenia?
Szukają Państwo
biura tłumaczeń dla tłumaczeń polski -
łitewski
/polski -
łitewski?
Wtedy znaleźli Państwo prawidłowy adres!
Proponujemy najbardziej atrakcyjne ceny (tłumaczenia już od 0.60 Euro za wiersz standardowy) oraz rabaty 20% dla stałych klientów i na duże zamówienia. W zasadzie ceny obliczane są w zależności od języków, treści tekstu (stopień trudności) i jego ilości. Wiersz standardowy składa się z 50 znaków, jedna strona standardowa składa się z 30 wierszy.
Tłumaczenie:
Polski -
Litewski
/Polski -
Litewski
|
|
|
|
Specjalizujemy się w tłumaczeniach w następujących dziedzinach (tematach) i możemy gwarantować Państwu dokładne i profesjonalne tłumaczenie:
Budownictwo, biotechnologie, chemia, różnego rodzaju usługi, elektrotechnika, samochody / produkcja samochodów, finanse, towary dla wypoczynku, zdrowie, handel, zaopatrzenie w aparaturę, nieruchomości, Internet, towary konsumpcyjne, kosmetyki, materiały syntetyczne, logistyka, artykuły żywnościowe, budowa maszyn, środki przekazu masowego, nanotechnologie, farmacja, programowanie, turystyka, rozrywki.
Żeby mieliśmy możliwość jak najprędzej wysłać Państwu propozycję, potrzebujemy od Państwa informacji o sobie i tekście do tłumaczenia pocztą elektroniczną lub za pomocą formularzu kontaktowego. Jeśli tekst na nosicielu cyfrowym jest dla Państwa niedostępny, Państwo, oczywiście, mogą wysłać go nam faksem lub pocztą. Ważne oryginały należy wysyłać listem poleconym. Wszystkie informacje, przekazane przez Państwo nie podlegają ogłoszeniu.
Jesteśmy gotowi zrealizować zapotrzebowania Państwa!
|
Język litewski
Język litewski (lietuviu kalba) - język z zespołu wschodniobałtyckiego
języków bałtyckich, którym posługuje się ok. 3,3 mln osób.
Oprócz Litwy językiem tym posługują się Litwini zamieszkujący
na zachodzie Białorusi i północno-wschodniej Polsce (Suwalszczyzna),
a także w Rosji, Łotwie oraz emigranci w USA, Kanadzie, Australii,
Niemczech. Jest językiem urzędowym Litwy.
Jako osobny język z zespołu wschodniobałtyckiego języków
bałtyckich zaczął się rozwijać w VII w.n.e. Jako język pisany
pojawił się dopiero w XVI w. Współczesna forma języka litewskiego
ukształtowała się na przełomie XIX-XX ww.
Wyróżnia się dwa główne zespoły dialektów: żmudzki i auksztocki.
Alfabet
Alfabet litewski składa się z 32 liter. Są to:
a ą b c č d e ę e f g h i i y j k l m n o p r s š t u u u
v z ž
ą ę i u oznaczają dawne samogłoski nosowe, które obecnie
czyta się długo. Spółgłoski č š ž są odpowiednikami naszych
cz, sz ż. Do końca XIX wieku zapisywano je jak po polsku, później
wprowadzono obecne litery (zapożyczone z języka czeskiego).
Samogłoski u i y oznaczają długie u i i. Litera e to tzw. wąskie
e (e siauroji) - oznacza dźwięk z grubsza pośredni między i
a e.
Gramatyka
Gramatyka języka litewskiego jest dość skomplikowana ale
regularna. Wyróżnia się 7 przypadków (lit. linksniai): vardininkas
(mianownik), kilmininkas (dopełniacz), naudininkas (celownik),
galininkas (biernik), inagininkas (narzędnik), vietininkas
(miejscownik) i šauksmininkas (wołacz). Istnieją 4 czasy (teraźniejszy,
przyszły, przeszły i przeszły wielokrotny). Język litewski
wyróżnia się bogactwem imiesłowów, których jest kilkanaście.
Akcent jest ruchomy i swobodny, co oznacza, że może padać na
każdą sylabę w wyrazie oraz że zmienia swoją pozycję przy odmianie
wyrazu.
Język litewski jest bardzo interesujący dla językoznawców, gdyż
podobnie jak język łotewski, zachował wiele archaicznych cech
indoeuropejskich. Duży wpływ na ten język wywarł język polski.
Aby
uzyskać tłumaczenie z jednego języka na inny, prosimy o
kontakt z nami: angielski - litewski – francuski - litewski – flamandzki - litewski - grecki - litewski - holenderski - litewski - włoski - litewski - portugalski - litewski - hiszpański - litewski - słoweński - litewski - turecki - litewski - bułgarski - litewski - chorwacki - litewski - polski - litewski - rumuński - litewski - słowacki - litewski - serbski - litewski - czeski - litewski - węgierski - litewski - duński - litewski - estoński - litewski - fiński - litewski - islandzki - litewski – lotewski - litewski - litewski - litewski - norweski - litewski - szwedzki - litewski - ormiański - litewski - azerbejdżański - litewski - gruziński - litewski - mołdawski - litewski - ruski - litewski - ukraiński - litewski - białoruski - litewski – arabski - bengalski - litewski - chiński - litewski - hebrajski - litewski - japoński - litewski - mongolski - litewski - perski - litewski - wietnamski - litewski – kazachski – litewski – niemiecki |
Lithuania
|
|
|
|
|
