<td width="20%" alig
русско румынский переводчикперевод русско румынскийпереводчик румынско русский
 русский переводчик английский переводчик немецкий переводчик итальянский переводчик эспанский переводчик французкий переводчик польский переводчик
Вам нужен точный перевод?
Вы ищите бюро переводов для pусско-румынского/румынско-русского перевода?

Тогда Вы обращайтесь по адресу!

Мы предлагаем самые привлекательные цены (переводы уже от 0,32 $ за стандартную строку) и скидки до 20% для наших постоянных клиентов и на большие заказы. В основном, цены рассчитываются по языкам, содержанию текста (сложность) и его количеству. Стандартная строка состоит из 50 символов, в одной стандартной странице 30 строк.

Перевод:
Русско-Румынский/Румынско-Русский

  русский переводчик, перевод
www.google.ru
Русский		 румынский переводчик, перевод
www.google.ro
Румынский		  
Google
Мы специализируемся на переводах в следующих областях (тематиках) и можем гарантировать Вам в них точный и осмысленный перевод:

Строительство, биотехнологии, химия, разнообразные услуги, электротехника, автомобили/автомобилестроение, финансы, товары для отдыха, здоровье, торговля, аппаратное обеспечение, недвижимость, интернет, потребительские товары, косметика, синтетические материалы, логистика, продукты питания, машиностроение, СМИ, нанотехнологии, фармацевтика, программное обеспечение, туризм, развлечения.

Для того, чтобы мы по возможности скорее выслали Вам предложение, нам нужно, чтобы вы предоставили нам информацию о себе и переводимом тексте по электронной почте. Если текст недоступен на цифровом носителе, Вы, разумеется, можете выслать его нам факсом или по почте. Важные оригиналы следует посылать заказным письмом. Вся предоставляемая Вами информация не подлежит разглашению.

Мы будем рады Вашим запросам!

Краткая справка по румынскому языку

РУМЫНСКИЙ ЯЗЫК - язык румын. Является литературным национальным языком двух государств – Румынии (число говорящих – ок. 22,8 млн. человек) и Молдовы (число говорящих – ок. 2,5 млн. человек). Относится к восточно-романской подгруппе романских языков. Имеет диалекты (в СРР): банатский, кришанский, валашский, молдавский (по правобережью Прута, близок к молдавскому языку). Сложился на основе разговорно-диалектного латинского языка колонистов, переселившихся на В. Балканского полуострова после завоевания его Римом. Этот язык подвергся субстратному влиянию местных языков (дакского, фракийского), а позднее адстратному и суперстратному влиянию славянского и новогреческого языков.

Фонетические особенности румынского языка: различение латинских o и u , переход an > in перед гласным и согласным, а также am + согласный > im (за исключением слов славянского происхождения), возникновение нового морфологического чередования гласных ( tot - "весь", toata - "вся"). Возникло противопоставление палатализованных и непалатализованных согласных; специфичен переход интервокального l > r ; наблюдается лабиализация qu > р, qu > b . Особое развитие имеют сочетания согласных с последующим i , например t + i > t [ц]; d + i > dz > z . Типологически румынский язык имеет много общего с другими языками Балканского полуострова: утрата инфинитива, описательная форма будущего времени, наличие постпозитивного артикля; но формы числа и рода существительных, прилагательных, местоимений, система спряжения сохраняют в основном морфологические черты народной латыни. Числительные от 11 до 19 образуются по славянской модели. В лексике много славянских и греческих заимствований. Письменные памятники на румынском языке известны с 16 в. (переводы старославянских церковных текстов и деловых документов). Формирование литературного румынского языка завершается в 19 в. Кирилловская графика в 19 в. была заменена латинским алфавитом.

Для переводов с одного языка на другой свяжитесь с нами: английский- румынский -французский- румынский -фламандский- румынский - греческий - румынский - голландский - румынский - итальянский - румынский - португальский - румынский - испанский - румынский - словенский - румынский - турецкий - румынский - Болгарский - румынский - хорватский - румынский - польский - румынский - румынский - румынский - словацкий - румынский - сербский - румынский - чешский - румынский - венгерский - румынский - Датский - румынский - эстонский - румынский - финский - румынский - исландский - румынский - латышский - румынский - литовский - румынский - норвежский - румынский - шведский - румынский - Армянский - румынский - азербайджанский - румынский - грузинский - румынский - молдавский - румынский - русский - румынский - украинский - румынский - белорусский - румынский - арабский - бенгальский - румынский - китайский - румынский - иврит - румынский - японский - румынский - монгольский - румынский - персидский (иранский) - румынский - вьетнамский - румынский - казахский

Румыния