| Мы специализируемся на переводах в следующих областях (тематиках) и можем гарантировать Вам в них точный и осмысленный перевод:
Строительство, биотехнологии, химия, разнообразные услуги, электротехника, автомобили/автомобилестроение, финансы, товары для отдыха, здоровье, торговля, аппаратное обеспечение, недвижимость, интернет, потребительские товары, косметика, синтетические материалы, логистика, продукты питания, машиностроение, СМИ, нанотехнологии, фармацевтика, программное обеспечение, туризм, развлечения.
Для того, чтобы мы по возможности скорее выслали Вам предложение, нам нужно, чтобы вы предоставили нам информацию о себе и переводимом тексте по электронной почте. Если текст недоступен на цифровом носителе, Вы, разумеется, можете выслать его нам факсом или по почте. Важные оригиналы следует посылать заказным письмом. Вся предоставляемая Вами информация не подлежит разглашению.
Мы будем рады Вашим запросам! |
|
Краткая справка по шведскому языку
ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК - язык шведов, официальный язык Швеции и 2-й
государственный язык Финляндии (т. н. финляндско-шведский).
Распространён в Швеции, Финляндии, США и Канаде. Число говорящих
на шведском языке - около 9 млн. чел. Относится к скандинавской
группе германских языков. Как самостоятельный язык выделяется
в 9-11 вв. из общескандинавского языка-основы. Шведский язык
имеет 6 групп диалектов: южношведские говоры (р-н Сконе), ётские
говоры (юго-зап. области), свейские говоры (центр, области),
норландские говоры (сев. области), восточношвед. говоры (вост.
побережье Ботнич. залива), гутнийский говор (о. Готланд). Совр.
шведский язык начал складываться в 16-17 вв. в результате сложного
взаимодействия ряда диалектов (при ведущей роли свейских говоров)
с др.-швед. письм. языком, развившимся в 14 в. на основе ётских
говоров. Фонетические особенности шведского языка: различение
долгих и кратких звуков, отсутствие дифтонгов. Имеются словесное
муз. ударение и слоговое равновесие. Морфологические особенности:
распределение существительных по 6 классам, наличие у них рода
(общего и среднего), числа (единственного и множественного)
и падежа (общего и родительного). К существительным может присоединяться
в качестве суффикса о
|
