|
Sie brauchen eine exakte Übersetzung?
Sie suchen ein Übersetzungsbüro
für Deutsch-Flämisch / Flämisch-Deutsch?
Dann sind Sie bei uns richtig!
Wir bieten Ihnen die attraktivsten Preise (Übersetzungen schon ab 0,60 Euro
pro Standardzeile) und Rabatte bis zu 20% für unseren Stammkunden und für
größere Aufträge an. Grundsätzlich richten sich die Preise
nach Sprache, Textinhalt (Schwierigkeit) und Textmenge. Eine Standardzeile hat
50 Anschläge, eine Standardseite hat 30 Zeilen.
Übersetzung:
Deutsch-Flämisch / Flämisch-Deutsch
|
|
|
Wir haben
uns auf folgende Bereiche (Thematiken) spezialisiert und können Ihnen eine exakte und sinngemäße Übersetzung
in diesen Bereichen garantieren:
Bau, Bekleidung, Biotechnologie, Chemie, Dienstleistungen verschiedener Art, Elektrotechnologie, Fahrzeug/ Fahrzeugbau, Finanzdienstleistung, Freizeitprodukte, Gesundheitswesen, Handel, Hardware, Immobilien, Internet, Konsumgüter, Kosmetik, Kunststoffe, Logistik, Lebensmittel, Maschinenbau, Medien, Nanotechnologie, Pharma, Rohstoffe, Software, Tourismus, Unterhaltung.
Damit wir unser unverbindliches Angebot für Sie möglichst schnell erstellen können, ist es sehr nützlich, wenn Sie uns per E-mail oder Kontaktformular einige Informationen zu sich und dem zu übersetzenden Text geben. Sollte der Text nicht als Datei verfügbar sein, können Sie ihn natürlich auch per Telefax oder Post an uns schicken.
Wichtige Originale sollten stets per Einschreiben versandt werden. Alle Angaben werden absolut vertraulich behandelt.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! |
|
Flämische
Dialekte
Flämisch (Eigenbezeichung: Vlaamse taal oder kurz: Vlaams)
ist eine zusammenfassende Bezeichnung der Dialekte bzw. Dialektgruppen
der Niederländischen Sprache, die überwiegend in
Belgien vor allem in der Region Flandern und in Brüssel
gesprochen werden. In diesem Sinne existiert Flämisch
nicht als eigenständige Sprache, sondern ist so wie Holländisch
in den Niederlanden der, rein geografisch bestimmte, Oberbegriff
für mehrere (oft gar nicht sehr ähnliche) Dialekte
innerhalb einer größeren Region des niederländischen
Sprachgebiets. Als Amts- und Schriftsprache wird in Flandern
ebenso wie in den Niederlanden die niederländische Standardsprache
verwendet.
Das flämische Sprachgebiet umfasst folgende größere
Dialektgruppen:
Westflämisch (Westflandern und angrenzende Gebiete in
Zeeland und Frankreich)
Ostflandersch (Ostflandern)
Brabantisch (Brabant)
Flämisch-Brüsseler Dialekt (Brüssel)
Antwerpener Dialekt (Antwerpen)
Diese Dialekte werden auch in den jeweils angrenzenden Gebieten
der Niederlande, Deutschland und Frankreichs gesprochen. Die
angrenzenden limburgischen Dialekte, in Limburg gesprochen,
die dem Südniederfränkischen angehören, sind
mit den flämischen eng verwandt.
|
|
Für Übersetzungen
zwischen zwei Fremdsprachen nachfolgender Aufstellung kontaktieren
Sie uns bitte: englisch-flämisch-französisch-flämisch-flämisch-griechisch-flämisch-holländisch-flämisch-italienisch-flämisch-portugiesisch-flämisch-spanisch-flämisch-slowenisch-flämisch-türkisch-flämisch-bulgarisch-flämisch-kroatisch-flämisch-polnisch-flämisch-rumänisch-flämisch-slowakisch-flämisch-serbisch-flämisch-tschechisch-flämisch-ungarisch-flämisch-dänisch-flämisch-estnisch-flämisch-finnisch-flämisch-isländisch-flämisch-lettisch-flämisch-litauisch-flämisch-norwegisch-flämisch-schwedisch-flämisch-armenisch-flämisch-aserbaidschanisch-flämisch-georgisch-flämisch-moldauisch-flämisch-russisch-flämisch-ukrainisch-flämisch-weißrussisch-flämisch-arabisch-flämisch-bengalisch-flämisch-chinesisch-flämisch-iwrith-flämisch-japanisch-flämisch-mongolisch-flämisch-persisch-flämisch-vietnamesisch-flämisch-englisch-flämisch-französisch-griechisch-flämisch-holländisch-flämisch-italienisch-flämisch-portugiesisch-flämisch-spanisch-flämisch-slowenisch-flämisch-türkisch-flämisch-bulgarisch-flämisch-kroatisch-flämisch-polnisch-flämisch-rumänisch-flämisch-slowakisch-flämisch-serbisch-flämisch-tschechisch-flämisch-ungarisch-flämisch-dänisch-flämisch-estnisch-flämisch-finnisch-flämisch-isländisch-flämisch-lettisch-flämisch-litauisch-flämisch-norwegisch-flämisch-schwedisch-flämisch-armenisch-flämisch-aserbaidschanisch-flämisch-georgisch-flämisch-moldauisch-flämisch-russisch-flämisch-ukrainisch-flämisch-weißrussisch-flämisch-arabisch-flämisch-bengalisch-flämisch-chinesisch-flämisch-iwrith-flämisch-japanisch-flämisch-mongolisch-flämisch-persisch-flämisch-vietnamesisch-flämisch |
|
|
