|
Sie brauchen eine exakte Übersetzung?
Sie suchen ein Übersetzungsbüro
für Deutsch-Georgisch / Georgisch-Deutsch?
Dann sind Sie bei uns richtig!
Wir bieten Ihnen die attraktivsten Preise (Übersetzungen schon ab 0,60 Euro
pro Standardzeile) und Rabatte bis zu 20% für unseren Stammkunden und für
größere Aufträge an. Grundsätzlich richten sich die Preise
nach Sprache, Textinhalt (Schwierigkeit) und Textmenge. Eine Standardzeile hat
50 Anschläge, eine Standardseite hat 30 Zeilen.
Übersetzung:
Deutsch-Georgisch / Georgisch-Deutsch
|
|
|
Wir haben
uns auf folgende Bereiche (Thematiken) spezialisiert und können Ihnen eine exakte und sinngemäße Übersetzung
in diesen Bereichen garantieren:
Bau, Bekleidung, Biotechnologie, Chemie, Dienstleistungen verschiedener Art, Elektrotechnologie, Fahrzeug/ Fahrzeugbau, Finanzdienstleistung, Freizeitprodukte, Gesundheitswesen, Handel, Hardware, Immobilien, Internet, Konsumgüter, Kosmetik, Kunststoffe, Logistik, Lebensmittel, Maschinenbau, Medien, Nanotechnologie, Pharma, Rohstoffe, Software, Tourismus, Unterhaltung.
Damit wir unser unverbindliches Angebot für Sie möglichst schnell erstellen können, ist es sehr nützlich, wenn Sie uns per E-mail oder Kontaktformular einige Informationen zu sich und dem zu übersetzenden Text geben. Sollte der Text nicht als Datei verfügbar sein, können Sie ihn natürlich auch per Telefax oder Post an uns schicken.
Wichtige Originale sollten stets per Einschreiben versandt werden. Alle Angaben werden absolut vertraulich behandelt.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
|
| Georgische
Sprache
Die georgische Sprache (auch Georgisch; georgisch, Kartuli
Ena) ist Amtssprache in Georgien und wird von etwa 4 Millionen
Menschen gesprochen (Stand 1993).
Der Language Code ist ka bzw. geo oder kat (nach ISO 639).
Das Georgische gehört mit Megrelisch, Lasisch und Swanisch
zu den kartwelischen Sprachen (siehe auch [1]). Zur Schreibung
der georgischen Sprache wird die Alphabetschrift Mchedruli
verwendet, welche 33 Buchstaben zählt.
Grammatik
Georgisch ist eine agglutinierende Sprache. Georgisch hat
keine Genus-Unterscheidung und keine Artikel. Statt der zum
Beispiel im deutschen üblichen Präpositionen verwendet
georgisch Postpositionen, die entweder allein stehen oder an
das Nomen angefügt werden können. Ein deutsches Beispiel
für eine Postposition ist „den Fluss entlang“.
Georgisch hat 7 Fälle, (Nominativ, Dativ, Genitiv, Instrumental,
Adverbial, Vokativ und Narrativ). Der Narrativ ist ein Ergativ,
der nur bei bestimmten Verbformen (Im Georgischen zum Beispiel
beim Aorist) auftritt. Die Wortstellung ist relativ frei. Die
konjugierten Formen des Verbs hängen sowohl vom Subjekt
als auch vom direkten oder indirekten Objekt ab.
|
|
Für Übersetzungen
zwischen zwei Fremdsprachen nachfolgender Aufstellung kontaktieren
Sie uns bitte: englisch-georgisch-französisch-georgisch-flämisch-georgisch-griechisch-georgisch-holländisch-georgisch-italienisch-georgisch-portugiesisch-georgisch-spanisch-georgisch-slowenisch-georgisch-türkisch-georgisch-bulgarisch-georgisch-kroatisch-georgisch-polnisch-georgisch-rumänisch-georgisch-slowakisch-georgisch-serbisch-georgisch-tschechisch-georgisch-ungarisch-georgisch-dänisch-georgisch-estnisch-georgisch-finnisch-georgisch-isländisch-georgisch-lettisch-georgisch-litauisch-georgisch-norwegisch-georgisch-schwedisch-georgisch-armenisch-georgisch-aserbaidschanisch-georgisch-georgisch-moldauisch-georgisch-russisch-georgisch-ukrainisch-georgisch-weißrussisch-georgisch-arabisch-georgisch-bengalisch-georgisch-chinesisch-georgisch-iwrith-georgisch-japanisch-georgisch-mongolisch-georgisch-persisch-georgisch-vietnamesisch-georgisch-englisch-georgisch-französisch-georgisch-flämisch-georgisch-griechisch-georgisch-holländisch-georgisch-italienisch-georgisch-portugiesisch-georgisch-spanisch-georgisch-slowenisch-georgisch-türkisch-georgisch-bulgarisch-georgisch-kroatisch-georgisch-polnisch-georgisch-rumänisch-georgisch-slowakisch-georgisch-serbisch-georgisch-tschechisch-georgisch-ungarisch-georgisch-dänisch-georgisch-estnisch-georgisch-finnisch-georgisch-isländisch-georgisch-lettisch-georgisch-litauisch-georgisch-norwegisch-georgisch-schwedisch-georgisch-armenisch-georgisch-aserbaidschanisch-moldauisch-georgisch-russisch-georgisch-ukrainisch-georgisch-weißrussisch-georgisch-arabisch-georgisch-bengalisch-georgisch-chinesisch-georgisch-iwrith-georgisch-japanisch-georgisch-mongolisch-georgisch-persisch-georgisch-vietnamesisch-georgisch |
|
|
